??? ? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? '??'? ?? ??? ???? ??? ??. '?'? ??? ????? ?? ??????, ? ?????? ? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??. ? ??? ??? ????? ???? ????. ??? ????? ??????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ?? '?? ???? ??. ‘??’?? ???? ‘??(??)’?? ? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ‘??’? ???? ???? ??? ? ??? ????. ?? ?